| |
Для поиска технических средств реабилитации воспользуйтесь русско-англо-немецким справочником на основе каталога REHACARE 2013 Дюссельдорф.
С его помощью вы сможете правильно выбрать английское или немецкое написание нужного вам технического средства реабилитации, ввести это название в поле поиска и выбрать подходящего производителя и поставщика.
-
01 Вспомогательные средства в быту
en Daily living aids
de
Alltagshilfen
- 02 Домашнее хозяйство и питание
en Household and nutrition
de
Haushalt und Ernahrung
- 02.01 Вспомогательные средства для приготовления пищи и напитков
en Aids for preparing food and beverages
de Hilfsmittel zur Speisenzubereitung und Getrankezubereitung
- 02.02
Консервные ножи и штопоры
en Tin and bottle openers
de Dosenoffner und Flaschenoffner
- 02.03
Устройства для приготовления пищи и выпечки
en Aids for cooking and baking
de Kochgerate, Backgerate
- 02.04
Холодильники и морозильники
en Refrigerators and freezers
de Kuhlgerate, Gefriergerate
- 02.05
Посудомоечные машины и вспомогательные средства для мытья посуды
en Dishwashers and dishwashing aids
de Spulmaschinen, Hilfsmittel zum Spulen
- 02.06
Посуда
en Dishes
de Geschirr
- 02.07
Столовые приборы
en Cutlery
de Bestecke
- 02.08
Вспомогательные приспособления для питья
en Drinking aids
de Trinkhilfen
- 02.09
Устройства для кормления, трубки и насосы для кормления
en Feeding devices and feeding tubes, feeding pumps
de Essapparate, Ernahrungspumpen
- 02.10
Вспомогательные приспособления для потребления пищи
en Eating aids
de Esshilfen
- 02.11
Системы распределения пищи
en Meal distribution systems
de Speisenverteilsysteme
- 02.12
Хозяйственные устройства для уборки
en Cleaning devices for the household
de Reinigungsgerate fur den Haushalt
- 02.13
Мусорные контейнеры и мусорные компрессоры
en Waste collecting containers and wastecompressors
de Abfallsammelbehalter, Abfallverdichter
- 02.14
Все для диабетиков
en Diabetics requirements
de Diabetiker-Bedarf
- 02.15
Диабетические продукты питания
en Diabetc foods
de Diatetika
- 02.16
Энтеральное питание
en Enteric feeding
de Enterale Ernahrung
- 02.17
Очистка воды
en Water treatment
de Wasseraufbereitung
- 02.18
Продукты питания, напитки
en Food and beverages
de Nahrungsmittel, Getranke
- 02.19
Консультации диетологов
en Nutritional counselling
de Ernahrungsberatung
- 02.20
Кейтеринг, еда "на колесах"
en Catering, meals on wheels
de Catering, Essen auf Radern
- 03
Уход за телом и гигиена
en Personal care and hygiene
de
Korperpflege und Hygiene
- 03.01
Стабильные кресла-туалеты
en Fixed toilet chairs
de Toilettenstuhle, standfeste
- 03.02
Туалетные сидения, подушки для туалета и насадки на унитаз с регулируемой высотой
en Seats, cushions and seat raisings for toilets
de Toilettensitze, Toilettenpolster, Toilettenerhohungen
- 03.03
Подъемники сиденья для унитаза
en Toilet seat lifts
de Toilettensitzlifte
- 03.04
Поручни и ручки для туалетов
en Toilet frames and toilet rails
de Toilettenstutzgestelle, Toilettengriffe
- 03.05
Аксессуары для туалетов
en Toilet accessories
de Toilettenzubehor
- 03.06
Мобильные сиденья для душа и туалета
en Mobile shower chairs, mobile toilet chairs and toilet wheelchairs
de Fahrbare Duschstuhle und Toilettenstuhle
- 03.07
Стабильные или вмонтированные в стену кресла, табуретки и сиденья для душа
en Fixed or mounted showerchairs, stools and seats
de Standfeste oder wandmontierte Duschstuhle, Duschhocker und Duschsitze
- 03.08
Сидения для ванн, доски для ванн, вкладыши для ванной
en Bath tub-seats, boards and inserts
de Badewannensitze, Badewannenbretter und Badewanneneinsatze
- 03.09
Подъемники для ванн, подъемники для пациентов
en Bath tub lifters, patient lifter
de Badewannenlifter, Patientenlifter
- 03.10
Коврики для ванны и душа, решетки для ванн
en Bath mats, shower mats and slatted frames
de Badematten und Badewannenroste
- 03.11
Аксессуары для ванны и душа
en Bath accessories
de Badezubehor und Duschzubehor
- 03.12
Зеркала и фурнитура с изменяемым наклоном
en Tilting mirrors and fittings
de Kippspiegel und Kippbeschlage
- 03.13
Вспомогательные средства для ухода за волосами, зубами, ногтями и кожей
en Aids for hair, tooth, nailor, skin care
de Hilfsmittel zur Haarpflege, Zahnpflege, Nagelpflege oder Hautpflege
- 03.14
Туалет с душевой системой
en Toilet with shower system
de Dusch-WC
- 04
Мобильность
en Mobility
de
Mobilitat
- 04.01 Вспомогательные средства для ходьбы
en Walking aids
de
Gehhilfen
- 04.02 Кресла-коляски и средства передвижения для инвалидов
en Wheelchairs and vehicles, including spare parts
de
Rollstuhle und Fahrgerate, inklusive Ersatzteile
- 04.02.01
Кресла-коляски с механическим приводом и кресла для передвижения при помощи сопровождающего лица
en Mechanically driven wheelchairs and push wheelchairs
de Rollstuhle mit mechanischem Antrieb, Schieberollstuhle
- 04.02.02
Кресла-коляски с электроприводом
en Electric wheelchairs, power wheelchairs
de Elektrorollstuhle
- 04.02.03
Системы инвалидных кресел
en Wheelchair systems
de Rollstuhlsysteme
- 04.02.04
Системы управления и направления для инвалидных кресел
en Control and steering units for wheelchairs
de Lenksysteme und Bediensysteme fur Rollstuhle
- 04.02.05
Двигатели для кресел-колясок, ручной привод
en Drive units for wheelchairs, hand cycles
de Antriebseinheiten fur Rollstuhle, Rollstuhlantriebe
- 04.02.06
Компоненты и аксессуары к инвалидным креслам
en Wheelchair components and accessories
de Rollstuhlbauteile und Zubehor
- 04.02.07
Аккумуляторы и зарядные устройства
en Batteries and battery chargers
de Batterien, Ladegerate
- 04.02.08
Устройства для подъема и спуска по лестнице, лестничные гусеничные подъемники
en Stair climbers
de Treppensteiger, Treppenraupen, Treppenrollstuhle
- 04.02.09
Спортивные инвалидные кресла, кресла-коляски для езды по бездорожью, кресла-коляски "активного" типа
en Sport wheelchairs and allterrain wheelchairs
de Sportrollstuhle, Gelanderollstuhle, Aktivrollstuhle
- 04.02.10
Инвалидные кресла и автомобили для больных церебральным параличом
en Wheelchairs and cars for people with cerebral palsy
de Spastikerrollstuhle, Spastikerwagen
- 04.02.11
Устройство для чистки колес инвалидных кресел
en Cleaning devices for wheelchair wheels
de Gerate zur Reinigung von Rollstuhlradern
- 04.02.12
Сидения, подушки, чашеобразные сидения и аксессуары к ним
en Seats, cushions, moulded seats and accessories
de Sitze, Kissen, Sitzschalen und Zubehor
- 04.02.13
Инвалидные кресла для передвижения при помощи сопровождающего лица
en Push-chairs
de Schiebewagen
- 04.02.14
Детские коляски и реабилитационные детские коляски
en Prams and rehabilitation buggies
de Kinderwagen, Reha-Buggys
- 04.02.15
Вспомогательные средства для ползунков и подножки для колясок
en Crawling aids and roller boards
de Krabbelhilfen, Rollbretter
- 04.02.16
Детские педальные автомобили, игрушечные машины для детей
en Pedal cars
de Tretautos, Spielmobile
- 04.02.17
Велосипеды и велосипеды с ручным приводом
en Bicycles, handbikes
de Fahrrader, Handbikes
- 04.02.18
Оборудование для велосипедов
en Equipment for bicycles
de Zusatzausstattungen fur Fahrrader
- 04.02.19
Велосипеды-тандемы
en Tandems
de Tandems
- 04.02.20
Трехколесные велосипеды
en Tricycles
de Dreirader
- 04.02.21
Гибрид инвалидного кресла и велосипеда
en Bicycle-wheelchair combinations
de Fahrradrollstuhlkombinationen
- 04.02.22
Роллеры
en Foot propelled scooters
de Roller
- 04.02.23
Электромобили и скутеры
en Electric vehicles and scooters, including spare parts
de Elektrofahrzeuge, Scooter, inklusive Ersatzteile
- 04.02.24
Колеса и ролики
en Wheels, castors
de Rader, Rollen
- 04.02.25
Стоячие инвалидные кресла
en Standing wheelchairs
de Stehrollstuhle
- 04.03 Автомобили и автомобили, приспособленные под особые нужды
en Cars and car adaptations
de
Kraftfahrzeuge, Kraftfahrzeuganpassungen
- 04.04 Услуги и консалтинг в сфере мобильности
en Service and advice
de
Dienstleistung und Beratung, Bereich Mobilitat
- 05
Коммуникация
en Communication
de
Kommunikation
- 06
Жилье без барьеров
en Barrier free living
de
Barrierefreies Wohnen
- 06.01 Проектирование и строительство
en Planning and construction
de
Planen und Bauen
- 06.01.01
Архитекторы и дизайнеры интерьеров
en Architects and decorators
de Architektur, Innenarchitektur
- 06.01.02
Строительный консалтинг
en Advice in construction
de Bauberatung
- 06.01.03
Готовые постройки
en Prefabircated houses
de Fertigbauten
- 06.01.04
Лифты
en Elevators
de Aufzuge
- 06.01.05
Лестничные подъемники
en Stair lifter
de Treppenlifter
- 06.01.06
Подъемники для инвалидных кресел и подъемные платформы
en Wheelchair lifts and lifting platforms
de Rollstuhllifte / Plattformlift, Hebebuhnen
- 06.01.07
Рампы
en Ramps
de Rampen
- 06.01.08
Облицовка пола
en Floor coverings
de Bodenbelage
- 06.01.09
Пороги
en Doorsteps
de Schwellen
- 06.01.10
Двери, устройства для открывания дверей и ворот
en Doors, door- and gate openers
de Turen, Turoffner, Toroffner
- 06.01.11
Окна, устройства для открывания окон
en Windows and window openers
de Fenster, Fensteroffner
- 06.01.12
Системы экологического контроля
en Environmental control systems
de Umgebungssteuerungssysteme
- 06.01.13
Внутреннее и внешнее освещение
en Lighting inside and outside
de Beleuchtung fur innen und au?en
- 06.01.14
Вмонтированные ручки, перила и балюстрады
en Mounted handles, handrails and rails
de Festmontierte Griffe, Handlaufe und Gelander
- 06.01.15
Мобильные ручки
en Portable handles
de Mobile Haltegriffe
- 06.02 Мебель и фурнитура
en Furniture and fittings
de
Einrichtung und Mobiliar
- 06.02.01
Кухонная мебель, проектирование и консалтинг
en Kitchen furnitures, planning and advice
de Kuchenmobel, Planung und Beratung
- 06.02.02
Кухонное оборудование, регулируемое по высоте
en Kitchen equipment, up and down movable
de Kucheneinrichtung, hohenverstellbar
- 06.02.03
Встроенные кухни без барьеров
en Barrierfree built-in kitchen
de Barrierefreie Einbaukuchen
- 06.02.04
Столы
en Tables
de Tische
- 06.02.05
Стулья
en Chairs
de Stuhle
- 06.02.06
Кресла
en Armchairs
de Sessel
- 06.02.07
Кресла-райзеры и вспомогательные средства для подъема
en Riser chairs and standing up hoists
de Aufstehsessel, Aufstehhilfen
- 06.02.08
Табуреты
en Stools
de Hocker
- 06.02.09
Аксессуары для мебели
en Accessories for furniture
de Zubehor fur Mobel
- 06.02.10
Шкафы и полки
en Cupboards and shelves
de Schranke, Regale
- 06.02.11
Тумбочки
en Bedside cabinets
de Nachtschranke
- 06.02.12
Кровати
en Beds
de Betten
- 06.02.13
Матрасы
en Mattresses
de Matratzen
- 06.02.14
Подушки на сиденье и подушки под спину
en Seat cushions and back cushions
de Sitzkissen, Ruckenkissen
- 06.02.15
Подставки для ног
en Leg rests
de Beinstutzen
- 06.02.16
Мебель для ванных комнат
en Bath furnitures
de Badmobel
- 06.02.17
Санитарно-технические изделия из керамики и санитарно-технические системы
en Sanitary ceramics and systems
de Sanitarkeramik und Sanitarsysteme
- 06.02.18
Ванны
en Bath tub
de Badewannen
- 06.02.19
Подъемники для ванн
en Bath tub lifters
de Badewannenlifter
- 06.02.20
Сидения, доски и вкладыши для ванн
en Bath tub seats, boards and inserts
de Badewannensitze, Badewannenbretter, Badewanneneinsatze
- 06.02.21
Душевые кабины и сиденья для душа
en Shower and shower chairs
de Duschen, Duschstuhle
- 06.02.22
Стабильные и вмонтированные в стену сиденья для душа
en Fixed or mounted showerchairs
de Standfeste oder wandmontierte Duschstuhle
- 06.02.23
Вспомогательные средства для пересаживания больного в ванну и душ
en Transfer aids for bath tub and shower
de Einstiegshilfen
- 06.02.24
Аксессуары для туалетов
en Toilet accessories
de Toilettenzubehor
- 06.02.25
Сидения для унитазов, подушки и насадки на унитаз с регулируемой высотой
en Seats, cushions and seats raisings for toilets
de Toilettensitze, Toilettenpolster, Toilettenerhohungen
- 06.02.26
Поручни и ручки для туалетов
en Toilet frames and toilet rails
de Toilettenstutzgestelle und Griffe
- 06.03
Детская мебель
en Furniture for children
de Mobel fur Kinderzimmer
- 06.04 Системы безопасности, системы наблюдения, системы спасения
en Safety and monitoring systems
de
Sicherheitssysteme, Uberwachungssysteme, Rettungssysteme
- 06.05 Услуги и консалтинг по вопросам жилья без барьеров
en Service and advice for barrierfree living
de
Dienstleistung und Beratung im Bereich Barrierefreies Wohnen
- 07
Педагогика, образование и повышение квалификации
en Pedagogy, education and further training
de
Padagogik, Ausbildung und Weiterbildung
- 08
Рабочее место и профессия
en Workplace and occupation
de
Arbeitsplatz und Beruf
- 09
Тренировки, физиотерапия и эрготерапия
en Physical training, physiotherapy and occupational therapy
de
Training, Physio- und Ergotherapie
- 09.01
Миостимуляторы, электростимуляторы, стимуляторы ЦНС
en Electrical stimulators, muscle stimulators and nerve stimulators
de Muskelstimulatoren, Nervenstimulatoren, Elektrostimulatoren
- 09.02
Лечение теплом и холодом
en Aids for heat- or cold-treatment
de Warmebehandlung und Kaltebehandlung
- 09.03
Ультрафиолетовые лампы
en UV lamps
de UV-Bestrahlungsgerate
- 09.04
Тренажеры для движения, силовые тренажеры и оборудование для тренировки равновесия
en Equipment for movement-, strength- and balance-training
de Bewegungstrainingsgerate, Muskeltrainingsgerate, Balancetrainingsgerate
- 09.05
Вертикализаторы
en Standing devices
de Stehgerate
- 09.06
Ортопедические аппараты для растяжки, экстенсионные столы
en Extension devices and extension tables
de Extensionsgerate und Extensionstische
- 09.07
Лечебные и массажные кушетки, аксессуары к ним
en Treatment couches, massage tables and accessories
de Behandlungsliegen und Massageliegen, Zubehor
- 09.08
Массажные приборы
en Massage equipment
de Massagegerate
- 09.09
Гидротерапевтические установки
en Hydrotherapy installations
de Medizinische Badeeinrichtungen
- 09.10
Оборудование и аксессуары для гимнастических залов
en Gymnasium equipment and accessories
de Gymnastikraumeinrichtungen, Gymnastikraumzubehor
- 09.11
Оборудования для "снузелен" (контролируемой мультисенсорной стимуляции)
en Snoezel equipment
de Snoezel-Einrichtungen, Snoezeln
- 09.12
Терапевтические игрушки
en Therapeutic toys
de Therapeutisches Spielzeug
- 09.13
Эрготерапевтические аксессуары
en Accessories for occupational therapy
de Ergotherapie-Zubehor
- 09.14
Логопедические вспомогательные устройства
en Speech therapy aids, talker
de Sprachtherapiegerate
- 09.15
Когнитивная терапия
en Cognitive therapy
de Kognitive Therapie
- 09.16
Приспособления для двигательной терапии
en Exercise therapy
de Bewegungstherapiegerate
- 09.17
Беговые дорожки
en Treadmills
de Laufbander
- 09.18
Оборудование для электромагнитной терапии
en Magnetic field therapy equipment
de Magnetfeld-Therapiegerate
- 09.19
Анималотерапия
en Animal supported therapeutics
de Tier-gestutzte Therapien
- 09.20
en Ergonomic equipment
de Arbeitstherapeutische Gerate
- 10
Ортопедические вспомогательные средства
en Orthopedic Aids
de
Orthopadische Hilfsmittel
- 11
Уход и медицинское обслуживание
en Nursing care and medical care
de
Pflege und medizinische Versorgung
- 11.01 Средства ухода
en Nursing aids
de
Pflegehilfsmittel
- 11.01.01
Медицинские кровати
en Nursing beds
de Pflegebetten
- 11.01.02
Приспособления для укорачивания кроватей
en Adjustable foot boards and foot supports for beds
de Bettverkurzungen
- 11.01.03
Приспособления для удлинения кроватей
en Bed extensions
de Bettverlangerungen
- 11.01.04
Аксессуары к медицинским кроватям
en Bed accessories
de Zubehor fur Pflegebetten
- 11.01.05
Прикроватные столики
en Bed tables for nursing beds
de Pflegebett-Tische
- 11.01.06
Приспособления для функциональных кроватей (рамы и опоры для спины)
en Bed equipment (frames and back supports)
de Bettzurichtungen (Einlegerahmen, Ruckenstutzen)
- 11.01.07
Устройства для вставания из положения лежа (ленты с петлями и веревочные лестницы для рук)
en Raising aids (trapeze bars and rope ladders)
de Aufrichthilfen (Bettgalgen, Bettleitern)
- 11.01.08
Опорные приспособления и валики для фиксации положения больного
en Positioning aids and cushions
de Lagerungshilfen, Lagerungskissen
- 11.01.09
Средства помощи для лежачих больных, позволяющие сесть и перевернуться в кровати
en In-bed turning aids
de Umlagerhilfen und Wendehilfen fur bettlagerige Personen
- 11.01.10
Утки, мочеприемники
en Bed pans / urine bottles
de Steckbecken, Urinflaschen
- 11.01.11
Средства помощи при недержании и катетеризация
en Incontinence aids and catheter care
de Inkontinenzhilfen, Katheterversorgung
- 11.01.12
Наматрасники, клеенки
en Bed protection underlays
de Bettschutzeinlagen
- 11.01.13
Постельное белье, впитывающие пеленки
en Bedlinen and duvets
de Bettwasche, Einziehdecken
- 11.01.14
Ванны для ухода за больными и инвалидами
en Patient bathing systems
de Pflegebadewannen
- 11.01.15
Подъемники для ванны и душа, душевые каталки
en Bath and shower stretchers and trolleys
de Badeliegen, Duschliegen, Duschwagen
- 11.01.16
Передвижные умывальники и системы для мытья головы
en Portable washbasins and hair washing trays
de Bewegliche Waschbecken, Kopfwaschsysteme
- 11.01.17
Спецодежда
en Working clothes
de Berufskleidung
- 11.01.18
Потребительские товары
en Consumption articles
de Verbrauchsartikel
- 11.01.19
Подгузники
en Diapers, nappies
de Windeln
- 11.01.20
Весы, весы для взвешивания людей на инвалидных креслах, измерительные приборы
en Scales, wheelchair scales and measuring instruments
de Waagen, Rollstuhlwaagen und Messgerate
- 11.01.21
Системы фиксации
en Positioning and restraint systems
de Fixiersysteme
- 11.02 Средства против пролежней
en Antidecubitus aids
de
Antidekubitus-Hilfsmittel
- 11.03 Вспомогательные средства для перемещения, переворачивания и подъема людей
en Transfer, turning and lifting aids for persons
de
Transferhilfen, Wendehilfen und Hebehilfen fur Personen
- 11.04 Вспомогательные средства для медицинского ухода
en Aids for medical care
de
Hilfsmittel zur medizinischen Versorgung
- 11.05 Услуги и учреждения в области ухода
en Service and institutions in care
de
Dienstleistung und Einrichtungen im Bereich Pflege
- 12
Одежда и средства защиты
en Clothing and aids for personal protection
de
Kleidung und Schutzausrustungen
- 12.01
Одежда и перчатки для инвалидов-колясочников
en Clothing and gloves for wheelchair users
de Bekleidung und Handschuhe fur Rollstuhlfahrer
- 12.02
Прогулочные мешки для инвалидов-колясочников
en Wheelchair muffs
de Schlupfsacke fur Rollstuhlfahrer
- 12.03
Другая верхняя одежда, плащи-дождевики
en Raincoats, heatable clothing, other garments
de Regenbekleidung, Heizbekleidung, sonstige Oberbekleidung
- 12.04
Нижнее белье
en Underwear
de Unterwasche
- 12.05
Пляжная мода, купальные костюмы
en Swimmwear, swimming costumes
de Bademode, Schwimmanzuge
- 12.06
Обувь и аксессуары
en Shoes and accessories
de Schuhe und Zubehor
- 12.07
Фартуки и нагрудники
en Bibs and aprons
de Ess-Schurzen
- 12.08
Пижамы и больничная одежда для пациентов
en Nightware and patient ware
de Krankenhemden, Pflegeoveralls
- 12.09
Средства помощи при одевании и раздевании
en Dressing and undressing aids
de Anziehhilfen, Ausziehhilfen
- 12.10
Защита для головы, наколенники, налокотники
en Head, knee and elbow protectors
de Kopfschutz, Knieschoner, Ellenbogenschoner
- 12.11
Ремни безопасности, фиксирующие ремни и бандажи
en Safety harnesses and fixing belts
de Sicherheitsgurte, Fixationsgurte, Fixationsbandagen
- 13
Досуг, спорт, игры
en Leisure, sports and recreation
de
Freizeit, Sport und Spiel
- 14
Путешествия
en Travel
de
Reisen
- 15
Союзы, учреждения и организации
en Associations, institutions and organisations
de
Verbande, Institutionen, Organisationen
- 16
Дополнительные услуги
en Additional services
de
Weitere Angebote
- 16.01
Издательские дома, специальная литература, журналы
en Publishing houses, special literature, magazines
de Verlage, Fachliteratur, Zeitschriften
- 16.02
Электронные носители информации
en Electronic media
de Elektronische Medien
- 16.03
Услуги по ЭОД
en EDP services
de EDV-Dienstleistungen
- 16.04
Организационное и административное программное обеспечение
en Software for organisation and administration
de Software fur Organisation und Verwaltung
- 16.05
Взаиморасчеты с компаниями медицинского страхования и прочими носителями расходов
en Settling accounts with health insurance funds and other paying authorities
de Abrechnung mit Krankenkassen und anderen Kostentragern
- 16.06
Страхование
en Insurances
de Versicherungen
- 16.07
Аренда и лизинг товаров и средств помощи
en Rental and leasing of goods and assistive devices
de Vermietung, Leasing von Waren und Hilfsmitteln
- 16.08
Консалтинг и информация о средствах помощи
en Advice and information on assistive devices
de Hilfsmittelberatung und Hilfsmittelinformation
- 16.09
Прачечная, химчистка
en Cleaning, laundry
de Reinigung, Wascherei
- 16.10
Службы дезинфекции
en Disinfection services
de Desinfektionsdienste
- 16.11
Санитарная очистка отходов
en Waste removal
de Abfallbeseitigung
- 17
Вспомогательные средства для детей
en Aids for children
de
Kinderhilfsmittel
- 17.01
Детские кресла-коляски, передвижные средства для детей, аксессуары
en Wheelchairs, vehicles and accessories for kids
de Kinderrollstuhle, Kinderfahrgerate und Zubehor
- 17.02
Детские кресла-коляски с электроприводом
en Electric wheelchairs for kids
de Kinderelektrorollstuhle
- 17.03
Детские кресла-коляски стоячего типа
en Standing wheelchairs for kids
de Kinderstehrollstuhle
- 17.04
Детские коляски и реабилитационные детские коляски
en Prams and rehabilitation buggies for kids
de Kinderwagen, Reha-Buggys fur Kinder
- 17.05
Детские педальные автомобили, игрушечные машины для детей
en Pedal cars for kids
de Tretautos, Spielmobile fur Kinder
- 17.06
Детские автокресла и автокресла для грудничков, аксессуары и подушки для детей
en Seats, cushions, moulded seats and accessories for kids
de Kinder-Sitze, Kinder-Sitzschalen und Zubehor, Kissen fur Kinder
- 17.07
Детские вспомогательные средства для прямостояния
en Standing devices for kids
de Kinder-Stehgerate
- 17.08
Детские ходунки, ходунки-роляторы, опоры
en Walking aids, rollators and crutches for kids
de Kinder-Gehhilfen, Kinder-Gehwagen, Gehstutzen fur Kinder
- 17.09
Вспомогательные средства для ползунков и подножки для колясок
en Crawling aids and roller boards for kids
de Kinder-Krabbelhilfen, Kinder-Rollbretter
- 17.10
Велосипеды для детей
en Bicycles for kids
de Kinder-Fahrrader
- 17.11
Детская одежда
en Clothing for kids
de Kinder-Bekleidung
- 17.12
Детские медицинские кровати и матрасы для детей
en Nursing beds and matresses for kids
de Kinder-Pflegebetten, Matratzen fur Kinder
- 17.13
Оборудование для детских комнат/ детская мебель
en Furniture / fittings for kids
de Einrichtung fur Kinder / Kindermobiliar
- 17.14
Оборудование для ванной и аксессуары для детей
en Bath fittings and accessories for kids
de Badeinrichtung und Zubehor fur Kinder
- 17.15
Игрушки для детей
en Toys for kids
de Kinder-Spielzeug
 О газете «Здравствуйте, люди!»: Адрес редакции 603076, Нижний Новгород, пр. Ленина 54а к 216, 8(831)2505343, gazeta-social@yandex.ru
Давайте сотрудничать!
Сообщества читателей газеты в социальных сетях:   |
|
